framedesignlab.com

Dans la pagination, les orphelins sont des mots ou des parties de phrases qui se décomposent à la fin d'une ligne de texte et finissent par eux-mêmes sur une colonne suivante. Certains journaux ont des politiques selon lesquelles leurs histoires ne doivent pas contenir d'orphelins, ce qui signifie qu'un éditeur ou un compositeur doit analyser chaque histoire et se débarrasser de tous les orphelins.

Retour

Parcourez une histoire disposée en colonnes dans InDesign et recherchez la première instance d'un orphelin. Appuyer sur la touche "Retour" devant le mot déplacera le mot vers le bas et supprimera l'orphelin, mais si le texte est disposé dans un alignement justifié, ce qui est courant dans la plupart des articles de journaux, cette option rompra l'alignement justifié. Au lieu de cela, appuyez et maintenez la touche "Shift" pendant que vous appuyez sur "Retour". Ce «retour souple» étendra les mots de la ligne pour remplir la colonne.

Colonnes

Un moyen utile de supprimer les orphelins d'un article consiste à ajuster le nombre de colonnes que vous utilisez. Si l'article est disposé sur six colonnes, par exemple, ajustez le nombre de colonnes à un nombre différent, tel que cinq ou quatre, en modifiant l'icône de colonne dans la barre d'outils. N'oubliez pas que la modification du nombre de colonnes dans une histoire peut également vous obliger à ajuster la taille de toutes les photos et légendes de la page.

Récrire

Il est possible de supprimer des orphelins dans une mise en page InDesign en effectuant de petites réécritures du contenu. Cela n'est pas toujours conseillé lorsque vous travaillez avec l'histoire d'un autre membre du personnel, à moins que vous ne soyez l'éditeur. Si c'est le cas, ou si vous racontez votre propre histoire, recherchez les orphelins et condensez ou prolongez les mots dans la même ligne. Par exemple, remplacez "weren't" par "were not" pour affecter le texte d'une ligne donnée.

Politique relative aux journaux

Chaque journal a une politique différente sur les orphelins dans les histoires. Certains journaux n'exigent aucun article pour contenir des orphelins, tandis que d'autres publications autorisent les orphelins. D'autres publications autorisent les orphelins, mais à une fréquence ne dépassant pas un ou deux par colonne de texte. Vérifiez auprès de votre responsable pour déterminer la politique avant d'apporter des modifications à une mise en page ou à une histoire.